База знаний по ветеринарным препаратам — ВИК

Порцилис® PCV M Hyo (Porcilis® PCV M Hyo)

эмульсия для инъекций

Спросить ассистентаИнструкция (PDF)для зарегистрированных

Рег. номер
ПВИ-1-5.15/04582
Форма выпуска
эмульсия для инъекций
Производитель
Intervet International B.V.

Источник: Страница препарата · msd-animal-health.ru Сайт компании · inter-vet.ru

Упаковка Порцилис® PCV M Hyo (Porcilis® PCV M Hyo)

Порцилис® PCV M Hyo (Porcilis® PCV M Hyo) — эмульсия для инъекций. Назначение: для профилактики цирковирусной инфекции и энзоотической пневмонии свиней. Производитель — Intervet International B.V. Рег. № ПВИ-1-5.15/04582.

Фармакологическая группа
Вакцины, сыворотки, фаги и анатоксины в комбинациях
Отрасли
Свиноводство
Хранение
Хранить в защищенном от прямых солнечных лучей месте при температуре от 2 до 8 °C. Не замораживать.

Общие сведения

Торговое наименование: Порцилис® PCV M Hyo / Porcilis® PCV M Hyo. МНН: вакцина против цирковирусной инфекции и энзотической пневмонии свиней инактивированная эмульгированная. Лекарственная форма: эмульсия для инъекций. Регистрационный номер: 528-1-14.20-4694, № ПВИ-1-5.15/04582. Иммунобиологический лекарственный препарат для ветеринарного применения. Внешний вид: однородная эмульсия белого цвета после взбалтывания; при хранении допускается незначительное расслоение. Организация-разработчик: Интервет Интернешнл Б.В., Боксмеер, Нидерланды. Производитель: Бургвидел Биотех ГмбХ, Им Ланген Фельд 5, 30938 Бургвидел, Германия; Интервет Интернешнл Б.В., Вим Де Кёрверстраат 35, 5831 AN Боксмеер, Нидерланды. Уполномоченная организация: ООО «Интервет», 143345, РФ, Московская область, г. Наро-Фоминск, рабочий поселок Селятино, ул. Промышленная, д. 81/1. Фасовка: пластиковые флаконы по 50 мл (25 или 50 доз) и 100 мл (50 или 100 доз). Отпускается без рецепта ветеринарного врача.

Назначение

для профилактики цирковирусной инфекции и энзоотической пневмонии свиней

Показания

Активная иммунизация поросят с целью снижения виремии и вирусной нагрузки на органы и лимфоидные ткани, снижения выделения вируса и предотвращения снижения суточного привеса вследствие цирковирусной инфекции свиней второго типа (ЦВС-2), а также с целью уменьшения поражения легочной ткани и предотвращения снижения суточного привеса вследствие инфекции, вызываемой Mycoplasma hyopneumoniae.

Состав

Эмульсия для инъекций. В 1 мл вакцины содержится субъединичный антиген цирковируса свиней второго типа ORF2¹ не менее 1414 АЕ² и инактивированный антиген Mycoplasma hyopneumoniae (штамм J) не менее 2,69 RPU³, легкое минеральное масло (Drakeol 6VR), сорбитан моноолеат, полисорбат 80, алюминия гидроксид 3%, спирт этиловый 96%, глицерол 50%, раствор хлорида натрия 0,9%.

¹Вакцина может содержать остаточные количества гентамицина (≤ 0,02 мг/мл), используемого в процессе производства.

²АЕ (Антигенные единицы). Порцилис PCV M Нуо готовится с содержанием цирковируса свиней второго типа ORF2 2500 АЕ/мл. В готовом лекарственном препарате содержится не менее 1414 АЕ/мл по результатам исследования активности методом ELISA.

³RPU (relative potency unit) - относительные единицы активности по сравнению с референтной вакциной.

Фармакологические свойства

После однократного введения вакцина вызывает формирование иммунного ответа к возбудителям цирковирусной инфекции второго типа через 2 недели, к энзоотической пневмонии — через 4 недели. После двукратного введения иммунный ответ к ЦВС-2 формируется через 18 дней после первого введения, к энзоотической пневмонии — через 3 недели после ревакцинации. Независимо от схемы вакцинации иммунитет против ЦВС-2 сохраняется не менее 22 недель, против энзоотической пневмонии — не менее 21 недели после (последней) вакцинации. Вакцина безвредна, лечебными свойствами не обладает.

Порядок применения и дозировка

Перед применением флаконы выдерживают при комнатной температуре (15-25 °C) и тщательно взбалтывают. Вводят внутримышечно в область шеи однократно или двукратно. Однократная вакцинация: поросятам с 3-недельного возраста в дозе 2 мл однократно. Двукратная вакцинация: поросятам с 3-дневного возраста в дозе 1 мл с последующей ревакцинацией не ранее, чем через 18 дней. Двукратную вакцинацию рекомендуется применять при угрозе раннего заражения цирковирусной инфекцией и энзоотической пневмонией свиней.

Противопоказания

Запрещено вакцинировать клинически больных и/или ослабленных животных. Вакцина не предназначена для применения супоросным и лактирующим животным.

Побочные действия

В первые сутки после вакцинации возможно незначительное повышение температуры (на 1 °C), самопроизвольно проходящее в течение 24 часов. У некоторых животных в первые сутки возможно появление системных реакций. В редких случаях возможны реакции гиперчувствительности после первой инъекции при двукратной вакцинации. В месте введения возможно образование незначительной припухлости, исчезающей в течение недели. В очень редких случаях (менее 1 из 10 000) возможны реакции анафилактического типа; назначается симптоматическое лечение. При совместном применении с Порцилис® PRRS в разные участки тела у некоторых животных возможно повышение температуры на 2 °C (возвращается к норме за 1-2 дня); транзиторные местные реакции (отечность не более 2 см в диаметре) исчезают самопроизвольно в течение 6 дней. Патологических признаков при передозировке не установлено.

Особые указания

Может применяться совместно с вакциной Порцилис® PRRS у свиней в возрасте от 3 недель при введении препаратов в разные участки тела. Данные по эффективности и безопасности при применении совместно с другими лекарственными препаратами отсутствуют. Не смешивать с другими ветеринарными лекарственными препаратами. Особенностей поствакцинальной реакции при первичном и повторных введениях не выявлено. Следует избегать нарушений сроков проведения вакцинации. Препарат содержит минеральное масло — при случайном введении человеку возможны сильная боль и отек, особенно при проколе сустава/пальца, в редких случаях возможна потеря пальца; даже при незначительном количестве случайно введённого препарата немедленно обратиться в медицинское учреждение. При сохранении боли в течение 12 часов после оказания помощи — повторно обратиться к врачу.

Сроки ожидания

Мясо и продукты убоя, полученные от вакцинированных животных, используют без ограничений независимо от срока вакцинации.

Хранение

Хранить в защищенном от прямых солнечных лучей месте при температуре от 2 до 8 °C. Не замораживать. Срок годности в закрытой упаковке производителя — 24 месяца с даты выпуска. Использовать в течение 8 часов после вскрытия флакона.

Инструкция и источники

Инструкция (PDF) · Страница производителя · Сверено с источником: 2026-08-15

Другие препараты: Intervet International B.V.

Отрасль: свиноводство